Sakhi (witness) Meaning In Hindi

witness meaning in Hindi

witness = साखी() (Sakhi)



साखी ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ साक्षि] साक्षी । गवाह । उ॰—(क) ऊँच नीच ब्यौरौ न रहाइ । ताकी साखी मैं सुनि भाइ । —सूर॰, १ । २३० । (ख) सूरदास प्रभु अटक न मानत ग्वाल सबै हैं । साखी । —सूर॰, १० । ७७४ । साखी ^२ संज्ञा स्त्री॰
१. साक्षी । गवाही । मुहा॰—साखी पुकारना = साक्षी का कुछ कहना । साक्षी देना । गवाही देना । उ॰—याते योग न आवै मन में तू नीके करि राखि । सूरदास स्वामी के आगे निगम पुकारत साखि । —सूर (शब्द॰) ।
२. ज्ञान संबंधी पद या दोहे । वह कविता जिसका विषय ज्ञान हो । जैसे,—कबीर की साखी । उ॰—साखो सबदो दोहरा कहि किहनो उपखान । भगति निरूपहि भगत कलि निंदहि बेद पुरान । —तुलसी ग्रं॰, पृ॰ १५१ । साखी ^३ संज्ञा पुं॰ [सं॰ शाखिन्]
१. (शाखाओं वाला) वृक्ष पेड़ । उ॰—(क) तुलसीदास रूँध्यो यहै सठ साखि सिहारे । —तुलसी (शब्द॰) । (ख) धरती बान बेधि सब राखी । साखी ठाढ़ देहिं सब साखी । —जायसी (शब्द॰) ।
२. †पंच । निर्णायक ।
साखी ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ साक्षि] साक्षी । गवाह । उ॰—(क) ऊँच नीच ब्यौरौ न रहाइ । ताकी साखी मैं सुनि भाइ । —सूर॰, १ । २३० । (ख) सूरदास प्रभु अटक न मानत ग्वाल सबै हैं । साखी । —सूर॰, १० । ७७४ । साखी ^२ संज्ञा स्त्री॰
१. साक्षी । गवाही । मुहा॰—साखी पुकारना = साक्षी का कुछ कहना । साक्षी देना । गवाही देना । उ॰—याते योग न आवै मन में तू नीके करि राखि । सूरदास स्वामी के आगे निगम पुकारत साखि । —सूर (शब्द॰) ।
२. ज्ञान संबंधी पद या दोहे । वह कविता जिसका विषय ज्ञान हो । जैसे,—कबीर की साखी । उ॰—साखो सबदो दोहरा कहि किहनो उपखान । भगति निरूपहि भगत कलि निंदहि बेद पुरान । —तुलसी ग्रं॰, पृ॰ १५१ ।
साखी ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ साक्षि] साक्षी । गवाह । उ॰—(क) ऊँच नीच ब्यौरौ न रहाइ । ताकी साखी मैं सुनि भाइ । —सूर॰, १ । २३० । (ख) सूरदास प्रभु अटक न मानत ग्वाल सबै हैं । साखी । —सूर॰, १० । ७७४ ।
साखी संस्कृत 'साक्षित्‌' (साक्षी) का रूपांतर है। संस्कृत साहित्य में आँखों से प्रत्यक्ष देखने वाले के अर्थ में साक्षी का प्रयोग हुआ है। कालिदास ने कुमारसंभव (5,60) में इसी अर्थ में इसका प्रयोग किया है। |सिद्धों के अपभ्रंश साहित्य में भी प्रत्यक्षदर्शी के रूप में साखी का प्रयोग हुआ है, जैसे 'साखि करब जालंधर पाए ' (सिद्ध कण्हृपा)। आगे चलकर नाथ परंप
साखी meaning in english