Jaan (जान) Meaning In English

जान का अन्ग्रेजी में अर्थ

जान (Jaan) = life []



जान ^२ वि॰ सुजान । जानकार । ज्ञानवान । चतुर । उ॰—(क) जानकी जीवन जान न जान्यो तौ जान कहावत जान्यौ कहा है । —तुलसी ग्रं॰, पृ॰ २०७ । (ख) प्रेम समुद्र रूप रस गहिरे कैसे लागै घाट । बेकायो है जान कहावत जानपनो कि कहा परी बाट । —हरिदास (शब्द॰) । यौ॰—जानपन । जानपनी । जानपनो पु । जानराय । जानसिरो- मनि = ज्ञानवानों में श्रेष्ठ । उ॰—(क) तुम्ह परिपूरन काम जान सिरोमनि भाव प्रिय । जनगुन गाहक राम दोषदलन करुनायतन । —मानस, २३२ । (ख) प्रभु कौ देखौ एक सुभाइ । अति गंभीर उदार उदधि हरि जान सिरोमनि राइ । —सूर॰, १ । ८ । जान ^३ संज्ञा पुं॰ [सं॰ जानु] दे॰ 'जानु' । जान ^४ संज्ञा पुं॰ [सं॰ यान] दे॰ 'यान' । जान ^५ संज्ञा स्त्री॰ [फा॰]
१. प्राण । जीव । प्राणवायु । दम । जैसे,—जान है तो जहान है । मुहा॰—जान आना = जी ठिकाने होना । चित्त में धैर्य होना । चित्त स्थिर होना । शांति होना । जान का गाहक = (१) प्राण लेने की इच्छा रखनेवाला । मार डालने का यत्न करनेवाला । शत्रु (२) बहुत तंग करनेवाला पीछा । न छोड़नेवाला । जान का रोग = ऐसा दु:खदायी व्यक्ति या वस्तु जो पीछा न छोड़े । सब दिन कष्ट देनेवाला । जान का लागू = दे॰ 'ज्ञान का गाहक' । जान के लाले पड़ना = प्राण बचना कठिन देखाई देना । जी पर आ बनना । (अपना) जान को जान न समझना = प्राण जाने की परवाह न करना । अत्यंत अधिक कष्ट या परिश्रम सहना । (दूसरे की) जान को जान न समझना = किसी को अत्यंत कष्ट या दु:ख देना । किसी के साथ निष्ठुर व्यवहार करना । (किसी की) जान को रोना = किसी के कारण कष्ट पाकर उसका स्मरण करते हुए दु:खी होना । किसी के द्वारा पहुँचाए हुए कष्ट को याद करके दु:खी होना । जैसे,—तुमने उसकी जीविका ली, वह अबतक तुम्हारी जान को रोता है । जान खाना = (१) तंग करना । बार बार घेरकर दिक करना । (२) किसी बात के लिये बार बार कहना । जैसे,—चलते हैं, क्यों जान खाते हो । जान खोना = प्राण देना । मरना । जान चुराना = दे॰ 'जी चुराना' जान छुड़ाना = (१) प्राण बचाना । (२) किसी झंझट से छुटकारा करना । किसी अप्रिय या कष्टदायक वस्तु को दूर करना । संकट टालना । छुटकारा करना । निस्तार करना । जैसे,—(क) जब काम करने का समय आता है तब लोग जान छुड़ाकर भागते हैं । (ख) इसे कुछ देकर अपनी जान छुड़ाओ । जान छूटना = किसी झंझट या आपत्ति से छुटकार

Tags: Jaan meaning in English. Jaan in english. Jaan in english language. What is meaning of Jaan in English dictionary? Jaan ka matalab english me kya hai (Jaan का अंग्रेजी में मतलब ). Jaan अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Jaan. English meaning of Jaan. Jaan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Jaan kaun hai? Jaan kahan hai? Jaan kya hai? Jaan kaa arth. Hindi to english dictionary(शब्दकोश).

पिछला शब्द अगला शब्द

पढने हेतु अध्ययन सामग्री