Avatar (incarnation) Meaning In Hindi

incarnation meaning in Hindi

incarnation = अवतार(noun) (Avatar)



अवतार संज्ञा पुं॰
1. उतरना । नीचे आना ।
2. जन्म । शरीरग्रहण । उ॰—(क) नव अवतार दीन्ह विधि आजू । रही छार भइ मानुष साजू । —जायसी (शब्द॰) । (ख) प्रथम दच्छ गृह तव अबतारा । सती नाम तब रहा तुम्हारा । — तुलसी (शब्द॰) ।
3. पुराणों के अनुसार किसी देवता का मनुष्यादि संसारी प्रणियों का शरीर धारण करना ।
4. विष्णु का संसार में शरीर धारण करना । विशेष—पुराणानुसार विष्णु भगवान् के
24. अवतार है । —ब्रह्मा, वाराह, नारद, नरनारायण, कपिल, दत्तात्रेय, यज्ञ, ऋषभ, पृथु, मत्स्य, कूर्म, धन्वंतारि, मोहिनी, नृसिह, वामन, परशुराम, वेदव्यास, राम, बलराम, कृष्ण, बुद्ध, कल्कि, हंस और हयग्रीव, इनमें से 10 अर्थात् मत्स्य, कच्छप, वराह, नुसिह, वामन, परशु- राम, राम, कृष्णा, बृद्ध और कल्किप्रधान माने जाते है ।
5. पु सृष्टि । शरीररचना । उ॰—कीन्हेसि धरनी सरग पतारू । कीन्हेसि बरन बरन अवतारू । —जायसी (शब्द॰) ।
6. अवतरण भूमि । उतरने का स्थान [को॰] ।
7. तालाब [को॰] ।
8. अनुवाद [को॰] ।
9. बिषयप्रवेश । आमुख । भूमिका [को॰] ।
10. तीर्थ [को॰] ।
11. विशिष्ट व्याक्ति [को॰] ।
12. उत्पत्ति । विकास [को॰] । मुहा.—अवतार लेना=शरीर ग्रहण करना । जन्म लेना । उ॰— अंसन्ह सहित मनुज अवतारा । लेइहउँ दिनकर बंस—उदारा । — तुलसी (शब्द॰) । अवतार धरना= जन्म ग्रहण करना । उ॰— भुव की रक्षा करन जु कारण धरि वराह अवतार । पीछे कपिल रूप हरि धारयो कीन्हो सांख विचार । —सूर (शब्द॰) पु अवतार करना पु= शरीर धारण करना । उ॰—अरुन असित सित वपु उनहार । करत जगत में तुम अवतार । .....सूर (शब्द॰) । यौ॰—अवतारकथा । अवतारमंत्र = भगवान् से अवतार ग्रहण करने के लिये की गई प्रार्थना । अवतारवाद ।
अवतार का अर्थ अवतरित होना या उतरना है। हिंदू मान्यता के अनुसार जब-जब दुष्टों का भार पृथ्वी पर बढ़ता है और धर्म की हानि होती है तब-तब पापियों का संहार करके भक्तों की रक्षा करने के लिये भगवान अपने अंश अथवा पूर्णांश से पृथ्वी पर शरीर धारण करते हैं।
अवतार meaning in english