Thaharna (stay ) Meaning In Hindi

stay meaning in Hindi

stay = ठहरना (Thaharna)

रुकना, स्थिर होनाठहरना क्रि॰ अ॰ [सं॰ स्थिर + हिं॰ ना (प्रत्य॰), अथवा सं॰ स्थल, हिं॰ ठहर + ना (प्रत्य॰)]
१. चलना बंद करना । गति में न होना । रुकना । थमना । जैसे,—(क) थोड़ा ठहर जाओ पीछे के लोगों को भी आ लेने दो । (ख) रास्ते में कहीं न ठहरना । संयो॰ क्रि॰—जाना ।
२. विश्राम करना । डेरा डालना । टिकना । कुछ काल तक के लिये रहना । जैसे,—आप काशी में किसके यहाँ ठहरेंगे ? संयो॰ क्रि॰— जाना ।
३. स्थित रहना । एक स्थान पर बना रहना । इधर उधर न होना । स्थिर रहना । जैसे,—यह नौकर चार दिन भी किसी के यहाँ नहीं ठहरता । संयो॰ क्रि॰—जाना । मुहा॰—मन ठहरना = चित्त स्थिर और शांत होना । चित्त की आकुलता दूर होना ।
४. नीचे न फिसलना या गिरना । अड़ा रहना । टिका रहना । बहने या गिरने रुकना । स्थित रहना । जैसे, (क) यह गोला डंडे की नोक पर ठहरा हुआ है । (ख) यह घड़ा फूटा हुआ है इसमें पानी नहीं ठहरेगा । (ग) बहुत से योगी देर तक अधर में रहते हैं । संयो॰ क्रि॰ —जान ।
५. दूर न होना । बना रहना । न मिटना या न नष्ट होना । जैसे,—यह रंग ठहरेगा नहीं, उड़ जायगा ।
६. जल्दी न टूटना फूटना । नियत समय के पहले नष्ट न होना । कुछ दिन काम देने लायक रहना । चलना । जैसे,—यह जूता तुम्हारे पैर में दो महीने भी नहीं ठहरेगा ।
७. किसी धुली हुई वस्तु के नीचे बैठ जाने पर पानी या अर्क का स्थिर और साफ होकर ऊपर रहना । थिराना ।
८. प्रतीक्षा करना । धैर्य धारण करना । धीरज रखना । स्थिर भाव से रहना । चंचल या आकुल न होना । जैसे,—ठहर जाओ, देते हैं, आफत क्यों मचाए हो ।
९. कार्य आरंभ करने में देर करना । प्रतीक्षा करना । आसरा देखना । जैसे,—अब ठहरने का वक्त नहीं है झटपट काम में हाथ लगा दो ।
१०. किसी लगातार होनेवाली क्रिया का बंद होना । लगातार होनेवाली बात या काम का रुकना । थमना । जैसे, मेह ठहरना, पानी ठहरना । संयो॰ क्रि॰—जाना ।
११. निश्चित होना । पक्का होना । स्थिर होना । तै पाना । करार होना । जैसे, दाम या कीमत ठहरना, भाव ठहरना । बात ठहरना, ब्याह ठहरना । मुहा॰—किसी बात का ठहरना = किसी बात का संकल्प होना । विचार स्थिर होना । ठनना । जैसे,—(क) क्या अब चलने ही की ठहरी ? (ख) गप बहुत हुई, अब खाने की ठहरे । ठहरा = है । जैसे,(क) वह तुम्हारा भाई ही टहरा कहाँ

Synonyms of stay

verb

snuggle

ठहरना, सटकर सोना, पास लेटना

stop

रोकना, बंद करना, रोक देना, समाप्त करना, ठहरना, भर देना

come to a halt

स्र्कना, ठहरना

sojourn

डेरा डालना, ठहरना, थोड़े समय के लिये कहीं पर ठहरना, कुछ समय के लिये स्र्कना

pause

ठहराना, विश्राम करना, ठहरना, स्र्कना, ठमकना

rest

आराम करना, आराम देना, विश्राम करना, मरना, ठहरना, स़ुस्ताना

run out

स्र्कना, स्र्क जाना, ठहर जाना, ठहरना, खड़ा होना, खड़ा हो जाना

surcease

स्र्कना, रोकना, ठहरना

intermit

स्र्कना, ठहर जाना, स्र्क जाना, ठहरना, खड़ा होना

bide

रहना, ठहरना

run down

स्र्कना, स्र्क जाना, ठहर जाना, ठहरना, खड़ा होना, खड़ा हो जाना

emplace

क़ायम करना, स्थापित करना, ठहरना

wait for

इंतिज़ार करना, प्रतीक्षा करना, राह देखना, ठहरना

be waiting

इंतिज़ार करना, प्रतीक्षा करना, ठहरना

wait a little

इंतिज़ार करना, प्रतीक्षा करना, ठहरना

wait a little before doing

ठहरना

runout

ठहरना, स्र्कना

pause

ठहराव, विराम, विश्राम, ठहरना, अवकाश, यती

stoppage

ठहराव, अवरोध, स्र्कावट, ठहरना, रोक

halt

ठहरना, खड़े होना, मुकाम

wait

ठहरना, राह देखना, वाट जोहना, प्रस्तुत रहना

call at

जाना, ठहरना

decide

विनिश्चित करना, निश्चय करना, ठहरना

Tags: Thaharna meaning in Hindi. stay meaning in hindi. stay in hindi language. What is meaning of stay in Hindi dictionary? stay ka matalab hindi me kya hai (stay का हिन्दी में मतलब ). Thaharna in hindi. Hindi meaning of stay , stay ka matalab hindi me, stay का मतलब (मीनिंग) हिन्दी में जाने। What is stay ? Who is stay ? Where is stay English to Hindi dictionary(शब्दकोश).

ये शब्द भी देखें: Thahrana(ठहराना), Thahrane(ठहराने), Thaharne(ठहरने), Thaharna(ठहरना),