ओढ़ना (Odhna) = To wrap
ओढ़ना ^१ क्रि॰ स॰ [सं॰ अवा या उपा+वेष्ठन, प्रा॰ ओवेट्ठण]
१. कपड़े या इसी प्रकार की और वस्तु देह ढकना । शरीर के किसी भाग को वस्त्र आदि से आच्छादित करना । जैसे,—रजाई ओढ़ना, दुपट्टाऔढ़ना, चद्दर औढ़ना । उ॰—मारग चलत अनीति करत है, हठ करि माखन खात । पीतांबर वह सिर तैं औढ़त अंचल द मुसुकात । —सूर॰, १० । ३३८ ।
२. अपने ऊपर लेना । सहना । उ॰—परै सो ओंढ़ै सीस पर भीखा सनमुख जोइ । दृढ़ निस्चै हरि को भजै होनी होइ सो होइ । —भीखा॰, श॰ पृ॰ ९४ ।
३. जिम्मे लेना । भागी बनना । अपने सिर लेना । जैसे,—उनका ऋण हमने अपने ऊपर ओढ़ लिया । उ॰—बोलै नहीं रह्यों दुरि बानर द्रुम में देह छिपाइ । कै अपराध ओढ़ अब मेरा कै तू देहि दिखाइ । —सूर॰, (शब्द॰) । मुहा॰—ओढ़े या बिछावें?=क्या करें? किस काम में लावें? उ॰—दुसह वचन अलि हमैं न भार्वै । जोंग कहा ओंढ़ैं कि बिछावैं । —सूर॰, १० । ४०९४ । ओढ़ना ^२ संज्ञा पुं॰ ओढ़ने का वस्त्र । उ॰—मधूलिका का छाजन टपक रहा था । ओंढ़ने की कमी थी । वह ठिठुरकर एक कोने में बैठी थी । —आँधी, पृ॰ ११७ । यौ॰—ओढ़ना बिछौ़ना=(१) ओंढ़ने और बिछाने का वस्त्र । (२) व्यवहार की वस्तुएँ । सरंजाम । टंटघंट । मुहा॰—ओढ़ना उतारना=अपमानित करना । इज्जत उतारना । ओढ़ना ओढ़ाना =राँड़ स्त्री के साथ सगाई करना (छोटी जाति) । ओढ़ना गले में डालना =बाँधकर न्यायकर्ता के पास ले जाना । अपराधी बनाकर पकड़ रखना । विशेष—पहले यह रीति थी कि जब छोटी जाति की स्त्रियों के साथ कोई अत्याचार करता था तब वे उसके गले में कपड़ा डालकर चौधरी के पास ले जाती थीं । ओढ़ना बिछौना बनाना=हर वक्त या बेपरवाही से काम में लाना ।
ओढ़ना ^१ क्रि॰ स॰ [सं॰ अवा या उपा+वेष्ठन, प्रा॰ ओवेट्ठण]
१. कपड़े या इसी प्रकार की और वस्तु देह ढकना । शरीर के किसी भाग को वस्त्र आदि से आच्छादित करना । जैसे,—रजाई ओढ़ना, दुपट्टाऔढ़ना, चद्दर औढ़ना । उ॰—मारग चलत अनीति करत है, हठ करि माखन खात । पीतांबर वह सिर तैं औढ़त अंचल द मुसुकात । —सूर॰, १० । ३३८ ।
२. अपने ऊपर लेना । सहना । उ॰—परै सो ओंढ़ै सीस पर भीखा सनमुख जोइ । दृढ़ निस्चै हरि को भजै होनी होइ सो होइ । —भीखा॰, श॰ पृ॰ ९४ ।
३. जिम्मे लेना । भागी बनना । अपने सिर लेना । जैसे,—उनका ऋण हमने अपने ऊपर ओढ़ लिया । उ॰—बोलै नहीं रह्यों दुरि बानर द्रुम में देह छि
Hindi Dictionary. Devnagari to roman Dictionary. हिन्दी भाषा का सबसे बड़ा शब्दकोष। देवनागरी और रोमन लिपि में। एक लाख शब्दों का संकलन। स्थानीय और सरल भाषा में व्याख्या।
Odhna meaning in Gujarati: ઢાંકવા
Translate ઢાંકવા
Odhna meaning in Marathi: झाकणे
Translate झाकणे
Odhna meaning in Bengali: ঢাকতে
Translate ঢাকতে
Odhna meaning in Telugu: కప్పుటకు
Translate కప్పుటకు
Odhna meaning in Tamil: மூடுவதற்கு
Translate மூடுவதற்கு