अटक (Atak) = Arrested
अटक ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ अ=नहीं+टिक=चलना अथवा सं॰ आ+ टक=बंधनअथवा सं॰ हठ+क (प्रत्य॰), प्रा॰ *अटक] [क्रि॰ अटकना, वि॰ अटकाऊ]
१. रोक । रुकावट । अड़- चन । विघ्न । बाधा । उलझन । उ॰—करि हियाव, यह सौंज लादि कै, हरि कै, पुर लै जाहि । घाट बाट कहुँ अटक होइ नहिं सब कोउ देहि निबाहि । —सूर॰ (शब्द॰) ।
२. संकोच । हिचक । उ॰—तुमको जो मुझसे कहने में कोई अटक न हो तो मैं तुमसे कुछ पूछना चाहता हूँ । —ठेठ॰ (शब्द॰) ।
३. सिंध नदी पर एक छोटा नगर जहाँ प्राचीन तक्षाशिला का होना अनुमान किया जाता है ।
५. अकाज । हर्ज । बड़ी आवश्यकता । क्रि॰ प॰—पड़ना । उ॰—ह्वाँ ऊधो काहे को आए कौन आए सी अटक परी । —सूर (शब्द॰) । अटक ^२ वि॰ [सं॰ अट] घूमनेवाला । चंक्रमणशील [को॰] ।
अटक ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ अ=नहीं+टिक=चलना अथवा सं॰ आ+ टक=बंधनअथवा सं॰ हठ+क (प्रत्य॰), प्रा॰ *अटक] [क्रि॰ अटकना, वि॰ अटकाऊ]
१. रोक । रुकावट । अड़- चन । विघ्न । बाधा । उलझन । उ॰—करि हियाव, यह सौंज लादि कै, हरि कै, पुर लै जाहि । घाट बाट कहुँ अटक होइ नहिं सब कोउ देहि निबाहि । —सूर॰ (शब्द॰) ।
२. संकोच । हिचक । उ॰—तुमको जो मुझसे कहने में कोई अटक न हो तो मैं तुमसे कुछ पूछना चाहता हूँ । —ठेठ॰ (शब्द॰) ।
३. सिंध नदी पर एक छोटा नगर जहाँ प्राचीन तक्षाशिला का होना अनुमान किया जाता है ।
५. अकाज । हर्ज । बड़ी आवश्यकता । क्रि॰ प॰—पड़ना । उ॰—ह्वाँ ऊधो काहे को आए कौन आए सी अटक परी । —सूर (शब्द॰) ।
अटक पंजाब, पाकिस्तान, का एक नगर।
Hindi Dictionary. Devnagari to roman Dictionary. हिन्दी भाषा का सबसे बड़ा शब्दकोष। देवनागरी और रोमन लिपि में। एक लाख शब्दों का संकलन। स्थानीय और सरल भाषा में व्याख्या।
Atak meaning in Gujarati: અટકી
Translate અટકી
Atak meaning in Marathi: अडकले
Translate अडकले
Atak meaning in Bengali: আটকে পড়া
Translate আটকে পড়া
Atak meaning in Telugu: ఇరుక్కుపోయింది
Translate ఇరుక్కుపోయింది
Atak meaning in Tamil: சிக்கிக்கொண்டது
Translate சிக்கிக்கொண்டது