Aap (आप) Meaning In English
आप का अन्ग्रेजी में अर्थ
आप (Aap) = you
आपआप ^1 सर्व [सं॰ आत्मन्, प्रा॰ अत्त अप्प अप्परा्, पु आपनो]
1. स्वयं । खूद । विशेष—इसका प्रयोग तीनों पुरुषों के लिये होता है । जैसे, उत्तम पुरुष —मैं आप जाता हूँ, तुम्हें जाने की आवश्यकता नहीं । मध्य पुरुष—तुम आप अपना काम क्यों नहीं करते, दूसरों का मुँह क्यों ताका करते हो । अन्य पुरुष —तुम मत हाथ लगाओ, वह आप अपना् काम कर लेगा ।
2. 'तुम' और 'वे' के स्थान पर आदरार्थक प्रयोग । जैसे,—(क) कहिए बहुत दिन पर आप आए है, इतने दिन कहाँ थे? (ख) ईश्वरचंद्र विद्यासागर पुराने ढंग के पंड़ित थे । आपने समाज संशोधन के लिये बहुत कुछ उद्योग किया । (ग) आप बड़ी देर से खड़े है; ले जाकर बैठाते क्यों नहीं?
3. ईश्वर । भगवान् । उ॰—(क) जहाँ दया तहँ धर्म है, जहाँ लोभ पाप । जहाँ क्रोध दया तहँ काल है, जहाँ क्षमा तहँ आप—कबीर (शब्द॰) । यौ॰—आपकाज=अपना काम । जैसे—आपकाज महाकाज (शब्द॰) । उ॰ —नंददास प्रभु बड़ेइ कहि गए हैं आपकाज महाकाज । —नंद॰ ग्रं॰, पृ॰ 368 । आपकाजी= स्वार्थी । मतलबी । आपबीती=घटना जो आपने ऊपर बीत चुकी हो । आपरूप=स्वयं । आप । साक्षात् आप । उ॰— चित्र के अनुप बृजभूप के सरूप को जौ क्यों हूँ आपरूप बृजभूप करि मानती । —भिखारी॰ ग्र॰, भा॰
1. पृ॰ 156 । आपस्वार्थी= मतलबी । मुहावरा—आप आप करना=खुशामद करना । जैसे,—हमारा तो आप आप करते मुँह सूखता है और आपका मिजाज ही नहीं मिलता । आप आपकी पड़ना= अपने अपने काम में फँसना । अपनी अपनी अवस्था का ध्यान रखना । जैसे,—दिल्ली दरबार के समय सबको आप आपकी पड़ी थी, कोई किसी को सनता नहीँ था । आप आपकी=अलग अलग । न्यारा न्यारा । जैसे,—(क) दो पुरुष आप आपको ठाडे । जब मिलै जब नित कै गाड़े । —पहेली (केवाड़) । (ख) शेर के निकलते ही लोग आप आपको भाग गए । आप आपमें= आपस में परस्पर । जैसे,—यह मिठाई लड़कों को दे दो, वे आप आप में बाँट लेगे । आपको भूलना=(1) अपनी अवस्था का ध्यान न रखना । किसी मनोवेग के कारण बेसुध होना । जैसे,—(क) बाजारू रंड़ियों के हाव भाव में पड़कर लोग आपको भूल जाते हैं । (ख) जब मनुष्य को क्रोध आता है तब वह आपको भूल जाता है । (2) मदांध होना । घमंड़ में चूर होना । जैसे,—थोड़ा सा धन मिलते ही लोग आपको भूल जाते है । आप से= स्वयं । खुद । जैसे,—उसने आपसे ऐसा किया; कोई उससे कहने नहीं गया था । उ॰—खेलति ही सतरंज अलिनि सों त
Hindi Dictionary. Devnagari to roman Dictionary. हिन्दी भाषा का सबसे बड़ा शब्दकोष। देवनागरी और रोमन लिपि में। एक लाख शब्दों का संकलन। स्थानीय और सरल भाषा में व्याख्या।
Aap के पर्यायवाची:
आप, तुम, स्वयं, ख़ुद,
Tags: Aap, Aap meaning in English. Aap in english. Aap in english language. What is meaning of Aap in English dictionary? Aap ka matalab english me kya hai (Aap का अंग्रेजी में मतलब ). Aap अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Aap. English meaning of Aap. Aap का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Aap kaun hai? Aap kahan hai? Aap kya hai? Aap kaa arth. Hindi to english dictionary(शब्दकोश).आप को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.
ये शब्द भी देखें: Aape(आपे), Aapa(आपा),
synonyms of Aap in Hindi Aap ka Samanarthak kya hai? Aap Samanarthak, Aap synonyms in Hindi, Paryay of Aap, Aap ka Paryay, In “gkexams” you will find the word synonym of the Aap And along with the derivation of the word Aap is also given here for your enlightenment. Paryay and Samanarthak both reveal the same expressions. What is the synonym of Aap in Hindi?
आप का पर्यायवाची, synonym of Aap in Hindi
आप का पर्यायवाची शब्द क्या है, Aap Paryayvachi Shabd, Aap ka Paryayvachi, Aap synonyms, आप का समानार्थक, Aap ka Samanarthak, Aap ka Paryayvachi kya hai, Aap पर्यायवाची शब्द, Aap synonyms in hindi, Aap ka Paryayvachi in hindi
Tags:-
Aap Paryayvachi Shabd, Aap ka Paryayvachi, आप पर्यायवाची शब्द, Aap synonyms in hindi
आप से सम्बंधित प्रश्न
विजयनगर के शासकों ने अपने आप को क्या कहा
निम्नलिखित तिथियों में से किसमें दोपहर को आपकी छाया सबसे छोटी होती है ?
राजस्थान में आपातकाल
भारहीनता से आप क्या समझते है
समावयवता से आप क्या समझते हैं
Aap meaning in Gujarati: તમે
Translate તમે
Aap meaning in Marathi: आपण
Translate आपण
Aap meaning in Bengali: আপনি
Translate আপনি
Aap meaning in Telugu: మీరు
Translate మీరు
Aap meaning in Tamil: நீங்கள்
Translate நீங்கள்
अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ अं क ख ग घ च छ ज झ ट ठ ड ढ त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह क्ष त्र ज्ञ
