आग (Aag) = The fire
Aag के पर्यायवाची: अग्नि, दावानल,
पु॰आग ^1 संज्ञा स्त्रीलिंग [सं॰ अग्नि, प्रा॰ अग्नि]
1. तेज और प्रकाश का पुंज जो उष्णता की पराकाष्ठा पर पहुँची हुई वस्तुओं में देखा जाता है । अग्नि । बैसंदर ।
2. जलन । ताप । गरमी । जैसे,— वह डाह की आग से झुलसा जाता है ।
3. कामाग्नि । काम का वेग । जैसे,—तुम्हें ऐसी ही आग उनसे जाकर मिलो न ।
4. वात्सल्य प्रेम । जैसे,—जो अपने बच्चे की आग होती है वह दूसरे के बच्चे की नहीं ।
5. डह । ईर्षा । जैसे,—जिस दिन से हमें इनाम मिला है, उसी दिन से उसे बड़ी आग है । आग ^2 वि॰ जलता हुआ । बहुत गरम । जैसे,—चिलम तो आग हो रही है ।
1. जो गुण में उष्ण हो । जो गरमी फूँके । जैसे,— अरहर की दाल तो आजकल के लिये आग है । मुहावरा—आग उगलना=कड़ुए वचन सुनान । जली कटी सुनाना । आग उठाना = झगड़ा उठाना । कलह या उपद्रव उत्पन्न करना । आग कँजियाना या झँवाना=आग का ठंढा होना । दहकते हुए कोयले का ठंढ़ होकर काला पड़ जाना । आग करना = (1) आग जलाना । (2) बहुत गर्म करना । आग की तरह जलता हुआ बनाना । आग का पतंगा = चिनगारी । जलता हुआ कोयला । आग का पुतला = क्रोधी । चिड़चिडा़ । आग का बाग = (1) सुनार का अंगीठा ।
2. आतिशबाजी । आग कुरेदना = (1) गुस्सा भड़काना । क्रुद्ध करना ।
2. दबे या पुराने गुस्से को उभाड़ना । आग के मोल=बहुत मँहगा । जैसे,—यहाँ तो चीजें आग के मोल बिकती हैं । आग खाना, अंगार हगाना = जैसा करना, वैसा पाना । जैसे,— हमें क्या, जो आग खाएगा, वह अँगार हगेगा । आग गाड़ना = कंडे को राख में सुरक्षित रखना । आग जोड़ना = आग सुलगाना । आग जलाना । आग झाड़ना = पत्थर या चकमक से आग बनाना । आग दिखाना=(1)आग लगाना । जलाने के लिये आग छुलाना । (2) तोप में बत्ती देना । आग देना= (1) चिता में आग लगाना । दाहकर्म करना । (2) आतिश- बाजी में आग लगाना । आग लगाना । फूँकना । उ॰—लागी कंठ आगि देह होरी । छार भई जरि अंग न मोरी । —जायसी ग्रं॰, पृ॰ 300 । (3) बरबाद करना । नष्ट करना । जैसे,—उसके पास हे क्या, उसने तो अपने घर में आग दे दी । (4) तोप में बत्ती देना = रंजक पर पलीता छुलना । आग धोना = अंगारों के ऊपर से राख दूर करना । जैसे,—आग धोकर चिलम पर रखना । आग पर आग डालना = किसी भड़के हुए व्यक्ति को और भड़काना । आग पर पानी डालना = झगड़ा शांत करना । आग पर लोटना = बेचैन होना
Tags: Aag meaning in English. Aag in English. Aag in English language. What is meaning of Aag in English dictionary? Aag ka matalab english me kya hai (Aag का अंग्रेजी में मतलब ). Aag अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Aag. English meaning of Aag , Aag ka matalab english me, Aag का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Aag kaun hai? Aag kahan hai? Aag kya hai? Aag kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).आग को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.