कच्चा (Kachha) = raw
Kachha के पर्यायवाची: कच्चा, अपक्व, अपरिपक्व,
कच्चा ^1 वि॰ [सं॰ कषण = कच्चा]
1. बिना पका । जो पका न हो । हरा और बिना रस का । अपक्व । जैसे— कच्चा फल । मुहावरा— कच्चा खा जाना = मार ड़ालना । नष्ट करना । (क्रोध में लोंगों की यह ससाधारण बोल चाल है । ) जैसे, तुमसे जो कोई बोलेगा उसे मैं कचेचा खा जाऊँगा । उ॰— क्या महमूद के अत्याचारों का वर्णन पढ़कर जी में यह नहीं आता है कि वह सामने आता तो उसे कच्चा खा जाते । — रस॰,स पृ॰ 101 ।
2. जो जाँच पर न पका हो । जो आँच खाकर गला न हो या खरा न हो गया हो । जैसे,— कच्ची रोटी, कच्ची दाल, कच्चा घड़ा, कच्ची ईट ।
3. जो अपनी पूरी बाढ़ को न पहुँचा हो । जो पुष्ट न हुआ हो । अपरिपुष्ट । जैसे, — कच्ची कली, कच्ची लकड़ी, कच्ची उमर । मुहावरा— कच्चा जाना = गर्भपात होना । पेय गिरना । कच्चा बच्चा = वह बच्चा जो गर्भ के दिन पूरे होने के पहले ही पैदा हुआ हों ।
4. जो बनकर तैयार न हुआ हो । जिसके तैयार होने में कसर हो ।
5. जिसके संस्कार या संशोधन की प्रक्रिया पूरी ना हुई हो । जैसे— कच्ची चीन कच्ची शोरा ।
6. अदृ़ढ । कमजोर जल्दी टूटने या बिगड़नेवाला । बहुत दिनो तक न रहनेवाला । अस्थायी । स्थिर । जैसे,—(क) कच्ची धागा कच्चा काम, कच्चा रंग । उ॰— (क) कच्चे बारह बार फिरासी । पक्के तौ फिर थिर न रहासी । — जायसी ग्रं॰ (गुप्त॰), पृ॰ 332 । (ख) ऐसे कच्चे नहीं कि हमपर किसी का दाँवपेंच चले । — फिसाना॰, भा॰ 1, पृ॰9 । मुहावरा— कच्चा जी या दिल = विचलित होलेवाला चित्त । व ह हृदय जिसमें कष्ट, पीड़ा आदि सहने का साहस न हो । 'कड़ा जी' का उलटा । जैसे, — (क) उसका बड़ा कच्चा जी है, चीर फाड़ नहीं देख सकता । (ख) लड़ाई पर जाना कच्चे जी के लोगों का काम नहीं है । कच्चा करना = (1) ड़राना । भयभीत करना । हिम्मत छुड़ा देना । (2) कच्ची सिलाई करना । लंगर ड़ालना । सलंगा भरना । कच्चा होना = (1) अधीर होना । हतोत्साह होना । हिम्मत हारना । (2) लंगर पड़ना । कच्ची सिलाई होना ।
7. जो प्रमाणों से पुष्ट न हो । अप्रामाणिक । निःसार । अयुक्त । बेठीक । जैसे, कच्ची राय, कच्ची दलील, कच्ची जुगुत । मुहावरा— कच्चा करना =(1) अप्रमाणिक ठहराना । झूठा साबित करना । जैसे, — उसने तुम्हारी सब बातें कच्ची कर दीं । (2) लज्जित करना । शरमाना । नीचा दिखलाना । जैसे, — उसने सबके सामने तुम्हें कच्चा किया
Tags: Kachha meaning in English. Kachha in English. Kachha in English language. What is meaning of Kachha in English dictionary? Kachha ka matalab english me kya hai (Kachha का अंग्रेजी में मतलब ). Kachha अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Kachha. English meaning of Kachha , Kachha ka matalab english me, Kachha का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Kachha kaun hai? Kachha kahan hai? Kachha kya hai? Kachha kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).कच्चा को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.