तुलना (Tulna) = compare
Tulna के पर्यायवाची: तुलना, मुक़ाबले, तुलना, मुक़ाबले, मुक़ाबला,
तुलना ^1 क्रि॰ अ॰ [सं॰ तुल]
1. तौला जाना । तराजू पर अंदाजा जाना । मान का कूता जाना । संयो॰ क्रि॰—बाना ।
2. तौल या माव में बराबर उतरना । तुल्य होना । उ॰—सात सर्ग अपवर्ग सुख धरिय तुला इक अंग । तुले न ताहि सकल मिलि जो सुख लव सतसंग । —तुलसी (शब्द॰) ।
3. किसी आधार पर इस प्रकार ठहरना कि आधार कै बाहर निकला हुआ कोई भाग अधिक बोझ के कारण किसी ओर को झुका न हो । ठीक अंदाज के साथ टिकना । जैसे, किसी कील पर छड़ी आदि का तुलकर टिकना । बाइसिकिल पर तुलकर बैठना ।
4. किसी अस्त्र आदि का इस प्रकार हिसाब से चलाया जाना कि वह ठिक लक्ष्य पर पहुँचे और उतना ही आघात पहुँचावे जितना इष्ट हो । सधना । जैसे, तुलकर तलवार का मारना ।
5. नियामित होना । बँधना । अंदाज होना । बँचे हुए मान का अभ्यास होना । उ॰—जैसे, दूकान दारों के हाथ तुलै हुए होते है; बितना उठाकर दे देते है, वह प्राय: ठीका होता है ।
6. भरना । पूरित होना ।
7. गाड़ी कै पहिए का ओंगा जाना ।
8. उद्दात बोना । उतारू होना । किसी काम या बात कै लिये बिलकुल तैयार होना । जैसे,— वे इस बात पर तुलै हुए है, कभी न मानेंगे; मुहावरा—किसी काम या बात पर तुलना = (1) कोई काम करने के लिये उद्दात होता । (2) जिद पकड़ लेना । हठ करना । उ॰— तौलने के लिये भला किसको, तुल गए कह तुली हुई बातें । —चोखे॰, पृ॰ 32 । तुली हुई बातें कहना = ठिकाने की बातें कहना । पक्की बातें कहना । उ॰— तोलने के लिये भला किसकी । तुल गए कह तुली हुई बातें । —चोखे॰, पृ॰ 32 । तुलना ^2 संज्ञा स्त्रीलिंग [सं]
1. दो या अधिक वस्तुओं के गुण, मान आदि के एक दुसरे से घट बढ़ होने का विचार । मिलान । तारतम्य । क्रि॰ प्र॰—करना । —होना ।
2. सादृश्य । समता । बराबरी । जैसे,—इसकी तुलना उसके साथ नहीं हो सकती ।
3. उपमा ।
4. तौल । वजन । †
5. गहना । गिनती ।
6. उठाना । साधना (को॰) ।
7. आँकना । कूदना । अंदाज लगाना या करना (को॰) ।
8. परोक्षण करना (को॰) । तुलना पु ^1 क्रि॰ अ॰ [हिं॰ तुलना( = तौल में बराबर आना)] आ पहुँचना । समीप आना निकट आना । उ॰—(क) समुद लोक धन चढ़ी विवाना । जो दिन डरै सो आइ तुलाना । —जायसी (शब्द॰) । (ख) अपनो काल आपु ही बोल्यो इनकौ मीचु तुलानी । —सूर (शब्द॰) । तुलना † ^2 क्रि॰ सं॰ [हिं॰ तुलना]
1. तूलवाना । तौ
Tags: Tulna meaning in English. Tulna in English. Tulna in English language. What is meaning of Tulna in English dictionary? Tulna ka matalab english me kya hai (Tulna का अंग्रेजी में मतलब ). Tulna अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Tulna. English meaning of Tulna , Tulna ka matalab english me, Tulna का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Tulna kaun hai? Tulna kahan hai? Tulna kya hai? Tulna kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).तुलना को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.