बराबर (Barabar) = equal
Barabar के पर्यायवाची: समान, एक समान,
बराबर ^1 वि॰ [फा॰ बर ?]
1. मान, मात्रा, संख्या, गुण, महत्व, मूल्य, आदि के विचार से समान् । किसी के मुकाबिले में उससे न कम न अधिक । तुल्य । एक सा । जैसे,—(क) चौड़ाई में दोनों कपड़े बराबर हैं । (ख) सिर के सब बाल बराबर कर दो । (ग) एक रुपया चार चवन्नियों के बराबर है । (घ) इसकै चार बराबर हिस्से कर दो ।
2. समान पद या मर्यादावाला । जैसे,—(क) यहाँ सब आदमी बराबर हैं । (ख) तुम्हारे बराबर झूठा ढूँढ़ने से न मिलेगा । मुहावरा—बराबर का = (1) बराबरी करनेवाला । समान । जैसे,—बराबर का लड़का है, उसे मार भी तो नहीं सकते । (2) सामने या बगल का । बराबर छूटना=/?/ हार जीत के निर्णय कै कुश्ती या बाजी समाप्त होना । बराबर से निकलना = समीप से समान भाव से आगे बढ़ना ।
3. जिसकी सतह उँची नीची न हो । जो खुरखुरा न हो । समतल । मुहावरा—बराबर करना = समाप्त कर वेना । अंत कर देना । न रहने देना । जैसे,—उन्होंने दो ही चार बरस में अपने बड़ों की सब कमाई बराबर कर दा ।
4. जैसा चाहिए वैसा । ठीक । बराबर ^2 क्रि॰ वि॰
1. लगातार । निरंतर । बिना रुके हुए । जैसे, बराबर आगे बढ़ते जाना ।
2. एक ही पंक्ति में । एक साथ । जैसे, सब सिपाही बराबर चलते हैं ।
3. साथ । (क्व॰) । जैसे,—हमारे बराबर रहना ।
4. सदा । हमेशा । जैसे,—आप तो बराबर यही कहा करते हैं । यौ॰—बराबर बराबर =(1) पास पास । साथ साथ । (2) आधा आधा । समान समान ।
बराबर ^1 वि॰ [फा॰ बर ?]
1. मान, मात्रा, संख्या, गुण, महत्व, मूल्य, आदि के विचार से समान् । किसी के मुकाबिले में उससे न कम न अधिक । तुल्य । एक सा । जैसे,—(क) चौड़ाई में दोनों कपड़े बराबर हैं । (ख) सिर के सब बाल बराबर कर दो । (ग) एक रुपया चार चवन्नियों के बराबर है । (घ) इसकै चार बराबर हिस्से कर दो ।
2. समान पद या मर्यादावाला । जैसे,—(क) यहाँ सब आदमी बराबर हैं । (ख) तुम्हारे बराबर झूठा ढूँढ़ने से न मिलेगा । मुहावरा—बराबर का = (1) बराबरी करनेवाला । समान । जैसे,—बराबर का लड़का है, उसे मार भी तो नहीं सकते । (2) सामने या बगल का । बराबर छूटना=/?/ हार जीत के निर्णय कै कुश्ती या बाजी समाप्त होना । बराबर से निकलना = समीप से समान भाव से आगे बढ़ना ।
3. जिसकी सतह उँची नीची न हो । जो खुरखुरा न हो । समतल । मुहावरा—बराबर करना = समाप्त कर वेना
Tags: Barabar meaning in English. Barabar in English. Barabar in English language. What is meaning of Barabar in English dictionary? Barabar ka matalab english me kya hai (Barabar का अंग्रेजी में मतलब ). Barabar अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Barabar. English meaning of Barabar , Barabar ka matalab english me, Barabar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Barabar kaun hai? Barabar kahan hai? Barabar kya hai? Barabar kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).बराबर को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.