हुक्म (Hukm) = Order
Hukm के पर्यायवाची: आदेश, आज्ञा,
हुक्म संज्ञा पुं॰ [अ॰]
1. बड़े का वचन जिसका पालन कर्तव्य हो । कुछ करने के लिये अधिकार के साथ कहना । आज्ञा । आदेश । क्रि॰ प्र॰—करना । —होना । मुहावरा—हुक्म उठाना=(1) हुक्म रद्द करना । आज्ञा फेरना । हुक्म जारी न रखना । (2) आज्ञा पालन करना । सेवा करना । अधीनता में रहना । हुक्म उलटाना=आज्ञा का निराकरण करना । एक आज्ञा के विरुद्ध दूसरी आज्ञा प्राप्त करना । हुक्म की तामील=आज्ञा का पालन । हुक्म के मुताबिक कार्र- वाई । हुक्म चलना=अधिकार होना । किसी की हुक्मत होना । हुक्म चलाना=(1) आज्ञा प्रचलित करना । (2) आज्ञा देना । अधिकारपूर्वक दूसरे को कुछ करने के लिये कहना । बड़प्पन दिखाने हुए दूसरे को काम में लगाना । जैसे,—बैठे बैठे हुक्म चलाते हो, खुद जाकर क्यों नहीं करते ? हुक्म जारी करना= आज्ञा का प्रचार करना । हुक्म तोड़ना=आज्ञा भंग करना । आदेश के विरुद्ध कार्य करना । बड़े के वचन का पालन न करना । हुक्म देना=आज्ञा करना । हुक्म बजाना या बजा लाना=(1) आज्ञा पालन करना । बड़े के कहे अनुसार करना । (2) सेवा करना । हुक्म मानना=आज्ञा दिया जाना । आदेश होना । जैसे,—मुझे क्या हुक्म मिलता है ? जो हुक्म= जो हुक्म होता है, उसे मैं करूँगा । (नौकर) ।
2. कुछ करने की स्वीकृति । अनुमति । इजाजत । जैसे,—(क) सवारी निकालने का हुक्म हो गया । (ख) घर जाने का हुक्म मिल गया । मुहावरा—हुक्म लेना=आज्ञा प्राप्त करना । अनुमति लेना । जैसे,—तुम्हें हुक्म लेकर जाना चाहिए था ।
3. अधिकार । प्रभुत्व । शासन । इख्तियार । जैसे,—हुक्म बना रहें । (आशीर्वाद) । मुहावरा—हुक्म में होना=अधिकार में होना । अधीन होना । शासन में होना । जैसे,—(क) मैं तो हर घड़ी हुक्म में हाजिर रहता हूँ । (ख) यह किसी के हुक्म में नहीं है, मनमानी करता है ।
4. किसी कानुन या धर्मशास्त्र की आज्ञा । विधि । नियम । शिक्षा । उपदेश ।
5. ताश का एक रंग जिसमें काले रंग का पान बना रहता है ।
Tags: Hukm meaning in English. Hukm in English. Hukm in English language. What is meaning of Hukm in English dictionary? Hukm ka matalab english me kya hai (Hukm का अंग्रेजी में मतलब ). Hukm अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Hukm. English meaning of Hukm , Hukm ka matalab english me, Hukm का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Hukm kaun hai? Hukm kahan hai? Hukm kya hai? Hukm kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).हुक्म को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.