बचना (Bachna) = To avoid
Bachna के पर्यायवाची:
बचना ^१ क्रि॰ अ॰ [सं॰ वञ्चन] (= न पाना)]
१. कष्ट या विपत्ति आदि से अलग रहना । रक्षित रहना । संभावना होने पर भी किसी बुरी या दुःखद स्थिति में न पड़ना । जैसे, शोर से बचना, गिरने से बचना, दंड़ से बचना । उ॰—(क) अक्षर त्रास सबन को होई । साधक सिद्ध बचै नहि कोई । — कबीर (शब्द॰) । (ख) घन घहराय घरी घरी जब करिहै झरनीर । चहुँ दिसि चमकै चंचला केयों बचिहै बलबीर । — श्रृं॰ सत॰ (शब्द॰) ।
२. किसी बुरी आदत से अलग रहना । जैसे, बुरी संगत से बचना ।
३. किसी के अंतर्गत न आना । छूट जाना । रहा जाना । जैसे,— वहाँ कोई नहीं बचा जिसे रंग न पड़ा हो ।
४. खरचने या काम में आने पर शेष रह जाना । बाकी रहना । उ॰— मीत न नीत गलीत यह जो धरिए धन जोरि । खाए खरचे जो बचे जोरिए करोरि । — बिहारी (शब्द॰) ।
५. अलग रहना । दूर रहना । परहेज करना । जैसे,— तुम्हें तो इन बातों से बहुत बचना चाहिए ।
६. पीछे या अलग होना । हटना । जैसे, गाड़ी से बचना । बचना पु ^२ क्रि॰ स॰ [सं॰ वचन] कहना । उ॰— अबल प्रहलाद बल देत सुख ही बचत गास ध्रुव चरण चित्त सीस नायो । पांड़ु सुत विपतमोचन महादास लखि द्रोपदी चीर नाना बढ़ायो । — सूर (शब्द॰) ।
बचना ^१ क्रि॰ अ॰ [सं॰ वञ्चन] (= न पाना)]
१. कष्ट या विपत्ति आदि से अलग रहना । रक्षित रहना । संभावना होने पर भी किसी बुरी या दुःखद स्थिति में न पड़ना । जैसे, शोर से बचना, गिरने से बचना, दंड़ से बचना । उ॰—(क) अक्षर त्रास सबन को होई । साधक सिद्ध बचै नहि कोई । — कबीर (शब्द॰) । (ख) घन घहराय घरी घरी जब करिहै झरनीर । चहुँ दिसि चमकै चंचला केयों बचिहै बलबीर । — श्रृं॰ सत॰ (शब्द॰) ।
२. किसी बुरी आदत से अलग रहना । जैसे, बुरी संगत से बचना ।
३. किसी के अंतर्गत न आना । छूट जाना । रहा जाना । जैसे,— वहाँ कोई नहीं बचा जिसे रंग न पड़ा हो ।
४. खरचने या काम में आने पर शेष रह जाना । बाकी रहना । उ॰— मीत न नीत गलीत यह जो धरिए धन जोरि । खाए खरचे जो बचे जोरिए करोरि । — बिहारी (शब्द॰) ।
५. अलग रहना । दूर रहना । परहेज करना । जैसे,— तुम्हें तो इन बातों से बहुत बचना चाहिए ।
६. पीछे या अलग होना । हटना । जैसे, गाड़ी से बचना ।
Tags: Bachna meaning in English. Bachna in English. Bachna in English language. What is meaning of Bachna in English dictionary? Bachna ka matalab english me kya hai (Bachna का अंग्रेजी में मतलब ). Bachna अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Bachna. English meaning of Bachna , Bachna ka matalab english me, Bachna का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Bachna kaun hai? Bachna kahan hai? Bachna kya hai? Bachna kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).बचना को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.