फैलाना (Failana) = spread
Failana के पर्यायवाची:
फैलाना क्रि॰ अ॰ [सं॰ प्रहित वा प्रसृत, प्रा॰ पयल्ल+हिं॰ ना (प्रत्य॰)]
१. लगातार स्थान घेरना । यहाँ से वहाँ तक बराबर रहना । जैसे,—जंगल नदी के किनारे से पहाड़ तक फैला है । संयो॰ क्रि॰—लाना ।
२. अधिक स्थान छेंकना । ज्यादा जगह घेरना । अदिक व्यापक होना । विस्तृत होना । पसरना । संकुचित या जोडे़ स्थान में न रहना । अधिक बडा़ या लंबा चौडा़ होना । इधर उधर बढ़ जाना । जैसे,—(क) खूब फैलकर बैठना । (ख) गरमी पाकर लोहा फैल जाता है । उ॰— पाँव धरै जित ह ी वह बाल तहीं रँग लाल गुलाल सौ पैलौ । —शंभु (शब्द॰)
३. मोटा होना । स्थुल होना । मोटाना । जैसे,—उसका बदन फैल रहा है ।
४. आवृत करना । छाना । व्यापक होना । मरना । व्यापना । दुर तक रखा या पड़ा रहना । जैसे, धुले फैलना, जाल फैलना । उ॰—फुलि रहे, पलि रहे, फैलि रहे, फबि रहे, झपि रहे, झलि रहे, झुकि रहे, झुमि रहे । — पद्माकर (शब्द॰) ।
५. संख्या बढ़ना । बढ़ती होना । बृद्धि होना । जैसे, कारवार फैलना । उ॰—फले फुले फैले खल, सीदे साधु पल पल, बाती दीप मालिका ठठाइयत सुप है— तुलसी (शब्द॰) ।
६. इकट्ठा न रहना । छितराना । बिख- रना । अलग अलग दुर तर इधर उधर पड़ा रहना । जैसे,—(क) हाथ से गिरते ही माला के दाने इधर उधर फैल गए । (ख) सिपाहियों को देखते ही डाकु इधर उधर फैल गए ।
७. किसी छेद या गड्डे का और बड़ा हो जाना या बढ़ जाना । अधिक खुलना । जैसे, मुँह फैलना ।
८. मुड़ा न रहना । पूरा तनकर किसी ओर बढ़ना । जैसे,—फाड़े के तनाव से हाथ फैलता नहीं है ।
९. प्रचार पाना । चारों ओर पाया जाना या होना । क्रमशः बहुत से स्थानों में विद्यमान होना या मिलना । बहुतायत से मिलना । जैसे,—आंदोलन फैलना, बीमारी फैलना, प्लेग फैलना । गोभी अभी फैली नहीं है ।
१०. इधर उधर दुर तर पहुँचना । जैसे, सुगंध फैलना, स्याही फैलना, खबर फैलना ।
११. प्रसिद्ध होना । बहुत दुर तक ज्ञात या विदित होना । मशहुर होना । जैसे, यश फैलना, नाम फैलना, वात फैलना । उ॰—(क) राव रतनसेन के कुमार को सूजस फैलि रह्यो पुहुमी में ज्यों प्रवाह गंगा पथ को । —मतिराम (शब्द॰) । (ख) अब तो बात फैलि गई जानत सब कोई । —गीत (शब्द॰) ।
१२. आग्रह करना । हठ करना । जिद करना ।
१३. भाग का ठीक ठीक लग जाना । तसकीन दुरुस्त उतरना । फैलाना क्रि॰ स॰ [हिं॰
Tags: Failana meaning in English. Failana in English. Failana in English language. What is meaning of Failana in English dictionary? Failana ka matalab english me kya hai (Failana का अंग्रेजी में मतलब ). Failana अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Failana. English meaning of Failana , Failana ka matalab english me, Failana का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Failana kaun hai? Failana kahan hai? Failana kya hai? Failana kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).फैलाना को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.