Idhar (इधर) Meaning In English

इधर (Idhar) = here


Idhar के पर्यायवाची: इधर, यहां,


इधर क्रि॰ वि॰ [सं॰ इतस् या इतर]
1. इस और । यहाँ । इस तरफ । उ॰—इधर कोई है अभी सजीव हुआ ऐसा मन में अनुमान । —कामायनी, पृ॰ 52 । मुहावरा—इधर उधर—=(1) यहाँ वहाँ । इतस्तत: । अनिशिचत स्थान में । जैसे,—लोग विपत्ति के मारे इधर उधर मारे मारे फिरते थे । (2) आसपास । इनारे किनारे । अड़ोस पड़ोस में । जैसे,—तुम्हारे घर के इधर उधर कोई नाई हो तो भेज देना । (3) चारों ओर । सब ओर । जैसे,—मेज के इधर उधर देखो, पुस्तक वहीं कहीं होगी । इधर उधर करना=(1) टाल- मटूल करना । हीला हवाला करना । जैसै,—जब हम अपना रुपया माँगते हैं, तब तुम इधर उधर करते हो । (2) अस्त- व्यस्त करना । उलट पुलट करना । क्रम भंग करना । जैसे,— बच्चे ने सब कागजपत्र इधर उधर कर दिए । (3) तितर बितर करना । भगाना । जैसे,—अकेले उसने 20 चोरों को मारकर इधर उधर कर दिया । (4) हटाना । भिन्न भिन्न स्थानों पर कर देना । जैसे,—महाजनों के डर से उसने घर का माल इधर उधर कर दिया । इधर उधर की बात=(1) बाजारू गप । अफवाह । सुनी सुनाई बात । जैसे,— हम ऐसी इधर उधर की बातों पर विश्वास नहीं करते । (2) बेठिकाने की बात । असंगत बात । व्यर्थ की बकवाद । जैस तुम कोई काम नहीं करते; व्यर्थ इधर उधर की बातें किया करते हो । इधर को उधर करना या लगाना=चुगलीखोरी करना । चवाव करना । एक पक्ष के लोगों की बात दूसरे पक्ष के लोगों से कहना । झगड़ा कराना । इधर की दुनिया उधर होना= अनहोनी बात का होना । असंभव का संभव होना । जैसे,— चाहे इधर की दुनिया उधर हो जाय, पर हम ऐसा कभी नहीं करेंगे । इधर उधर की हाँकना=झूठ मूठ बकना । व्यर्थ समय खोना । जैसे,—तुम इधर में उधर में रहा करते हो; कोई काम तो करते नहीं । इधर उधर से=(1) प्रतिर्दिष्ट स्थान से । अनिशिचत जगह से । जैसे,—यह पुस्तक कहीं इधर उधर से झटक लाए हो । (2) औरों से । दूसरों से । जैसे—(क) जक तक इधर उधर से काम चले, तब तक घोड़ा क्यों मोल लें । (ख) उसे इधर उधर से भोजन मिल ही जाता है; वह रसोई क्यों बनावे । इधर का उधर होना=(1)उलट पुलट होना । अंड बंड होना । बिगड़ना । जैसे,—हवा से सब कागज- पत्र इधर उधर हो गए । (2) टालमटूल होना । हीला- हवाला होना । जैसे,—महीनों से इधर उधर हो रहा है देखें रुपया कब मिलता है । (3) भाग जाना । तितर बितर होना । जैसे,— शेर के आते ही सब लोग इधर उधर हो गए इधर