Chalata (चलता) Meaning In English

चलता का अन्ग्रेजी में अर्थ

चलता (Chalata) = shows []



चलता ^१ वि॰ [हिं॰ चलना] [वि॰ स्त्री॰ चलती]
१. चलता हुआ । गमन करता हुआ । गतिवान् । जैसे,—चलती गाड़ी । यौ॰—चलता खाता = बैंक का वह खाता जिसका हिसाब हमेशा चालू रहता है, जब चाहे उसमें रुपया जमा किया जा सकता है और निकाला जा सकता । चलता छप्पर = छाता (फकीरों की भाषा) । चलता पुरजा = व्यवहारकुशल । चालाक । चुस्त । व्यवहारतत्पर । चलता लेखा = दे॰ 'चलता- खाता' । चलता समय = जीवन का अंतिम समय । जीवनांत । चलता समाँ =दे॰ 'चलता समय' । मुहा॰—चलता करना = (१) हटाना । भगाना । भेजना । जैसे,—(क) अबइन्हें क्यों बैठाए हो ? चलता करो । (ख) इस कागज को आज चलता करो । (२) किसी प्रकार निपटाना । झगड़ा दूर करना । जैसे,—किसी प्रकार इस मामले को चलता करो । चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना= होते हुए कार्य में बाधा डालना । चलता बनना = चल देना । प्रस्थान करना । उ॰—तुम तो वहाँ से चलते बने, पकड़े ग ए हम । चलता होना=चल देना । प्रस्थान करना । चलता फिरता नजर आना=चलता बनना ।
२. जिसका क्रमभंग न हुआ हो । जो बराबर जारी हो । मुहा॰—चलता लेखा या खाता=वह हिसाब जिसके संबंध का लेनदेन बराबर होता रहे और जिसकी बाकी न गिराई गई हो ।
३. जिसका चलन अधिक हो । जिसका रवाज बहुत हो । प्रचलित । उ॰—यह चलती चीज है दुकान पर रख लो । यौ॰— चलता गाना=वह गाना जो शुद्बु राग रागनियों के अत- र्गत न हो, पर जिसका प्रचार सर्वसाधारण में हो । जैसे,— दादरा, लावनी इत्यादि ।
४. काम करने योग्य । जो असक्त न हुआ हो । जैसे, चलता बैल ।
५. व्यवहार में तत्पर । व्यवहारपटु । चालाक । चुस्त । चलता ^२ संज्ञा पुं॰ [देश॰]
१. एक प्रकार का सदाबहार पेड़ जिसकी लकड़ी चिकनी, बहुत मजबूत और अंदर से लाल होती है । विशेष—यह बंगाल, मदरास और मध्यभारत में बहुत अधिकता से उत्पन्न होता है । इसकी लकड़ी प्राय: इमारत में काम आती है और पानी में जल्दी नहीं सड़ती । इसके पुराने पत्तों से हाथीदाँत साफ किया जाता है । इसमें बेल के आकार का बड़ा फल लगता है जो कच्चा भी खाया जाता है और जिसकी तरकारी भी बनती है । फल में रेशा बहुत अधिक होता है इसलिये उसे कच्चा या तरकारी बनने पर चूस चूस कर खाते हैं ।
२. रास्ते में वह स्थान जहाँ फिसलन और कीचड़ बहुत अधिक हो । (कहारों की परि॰) ।
३. कवच । झिलम । चलता ^३ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰] चल होने का भा

Tags: Chalata meaning in English. Chalata in english. Chalata in english language. What is meaning of Chalata in English dictionary? Chalata ka matalab english me kya hai (Chalata का अंग्रेजी में मतलब ). Chalata अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Chalata. English meaning of Chalata. Chalata का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Chalata kaun hai? Chalata kahan hai? Chalata kya hai? Chalata kaa arth. Hindi to english dictionary(शब्दकोश).

पिछला शब्द अगला शब्द

पढने हेतु अध्ययन सामग्री