Bahar (बाहर) Meaning In English

बाहर का अन्ग्रेजी में अर्थ

बाहर (Bahar) = out


बाहर क्रि॰ वि॰ [सं॰ बाह्य या बहिर]
1. स्थान, पद, अवस्था या संबध आदि के विचार से किसी निश्चित अथवा कल्पित सीमा (या मर्यादा) से हटकर, अलग या निकला हुआ । भीतर या अंदर का उलटा । उ॰—तुलसी भीतर बाहरहुँ जौ चाहेसि उजियार । —तुलसी (शब्द॰) । मुहावरा—बाहर आना या होना=सामने आना । प्रकट होना । बाहर करना=अलग करना । दूर करना । हटाना । बाहर बाहर=ऊपर ऊपर । बाहर रहते हुए । अलग से । बिना किसी को जताए । जैसे,—वे कलकत्ते से आए तो थे पर बाहर बाहर दिल्ली चले गए ।
2. किसी दूसरे स्थान पर । किसी दूसरी जगह । अन्य नगर या गाँव आदि में । जैसे,—(क) आप बाहर से कब लौटेंगे । (ग) उन्हें बाहर जाना या, तो मुझसे मिल तो लेते । उ॰— जेहि घर कंता ते सुखी तेहि गारू तेहि गर्व । कंत पियारे बाहरे हम सुख भूला सर्ब । —जायसी (शब्द॰) । मुहावरा—बाहर का=ऐसा आदमी जिससे किसी प्रकार का संपर्क न हो । बेगाना । पराया ।
3. प्रभाव, अधिकार या संबंध आदि से अलग । जैसे,—हम आपसे किसी बात में बाहर नहीं हैं, आप जो कुछ कहेंगे, वही हम करेंगे । उ॰—साई मैं तुझ बाहरा कौड़ी हूँ नहि पाँव । जो सिर ऊपर तुम धनी महँगे मोल बिवाँव । —कबीर (शब्द॰) ।
4. बगैर । सिवा । (क्व॰) ।
5. से अधिक । प्रभाव, शक्ति आदि से अधिक । जैसे, शक्ति से बाहर, बूते से बाहर आदि । बाहर ^2 संज्ञा पुं॰ [हिं॰ बाहा] वह आदमी जो कुएँ की जगत पर मोट का पानी उलटता है ।
बाहर क्रि॰ वि॰ [सं॰ बाह्य या बहिर]
1. स्थान, पद, अवस्था या संबध आदि के विचार से किसी निश्चित अथवा कल्पित सीमा (या मर्यादा) से हटकर, अलग या निकला हुआ । भीतर या अंदर का उलटा । उ॰—तुलसी भीतर बाहरहुँ जौ चाहेसि उजियार । —तुलसी (शब्द॰) । मुहावरा—बाहर आना या होना=सामने आना । प्रकट होना । बाहर करना=अलग करना । दूर करना । हटाना । बाहर बाहर=ऊपर ऊपर । बाहर रहते हुए । अलग से । बिना किसी को जताए । जैसे,—वे कलकत्ते से आए तो थे पर बाहर बाहर दिल्ली चले गए ।
2. किसी दूसरे स्थान पर । किसी दूसरी जगह । अन्य नगर या गाँव आदि में । जैसे,—(क) आप बाहर से कब लौटेंगे । (ग) उन्हें बाहर जाना या, तो मुझसे मिल तो लेते । उ॰— जेहि घर कंता ते सुखी तेहि गारू तेहि गर्व । कंत पियारे बाहरे हम सुख भूला सर्ब । —जायसी (शब्द॰) । मुहावरा—बाहर का=ऐसा आदमी जिससे किसी प्रकार का संपर्क न हो । ब
Hindi Dictionary. Devnagari to roman Dictionary. हिन्दी भाषा का सबसे बड़ा शब्दकोष। देवनागरी और रोमन लिपि में। एक लाख शब्दों का संकलन। स्थानीय और सरल भाषा में व्याख्या।

Bahar के पर्यायवाची:

Advertisements

इस श्रेणी से मिलते जुलते शब्द:

ये शब्द भी देखें: Bihari(बिहारी), Bihar(बिहार), Bohra(बोहरा), Baahari(बाहरी), Bahaar(बहार), Buhari(बुहारी), Bahre(बहरे), Bohar(बोहर), Bahura(बहुरा), Bahara(बहरा),

synonyms of Bahar in Hindi Bahar ka Samanarthak kya hai? Bahar Samanarthak, Bahar synonyms in Hindi, Paryay of Bahar, Bahar ka Paryay, In “gkexams” you will find the word synonym of the Bahar And along with the derivation of the word Bahar is also given here for your enlightenment. Paryay and Samanarthak both reveal the same expressions. What is the synonym of Bahar in Hindi?

बाहर का पर्यायवाची, synonym of Bahar in Hindi

बाहर का पर्यायवाची शब्द क्या है, Bahar Paryayvachi Shabd, Bahar ka Paryayvachi, Bahar synonyms, बाहर का समानार्थक, Bahar ka Samanarthak, Bahar ka Paryayvachi kya hai, Bahar पर्यायवाची शब्द, Bahar synonyms in hindi, Bahar ka Paryayvachi in hindi

Tags:-

Bahar Paryayvachi Shabd, Bahar ka Paryayvachi, बाहर पर्यायवाची शब्द, Bahar synonyms in hindi

बाहर से सम्बंधित प्रश्न

किस नदी का उद्गम भारत के बाहर है

आर्य भारत में बाहर से आए और सर्वप्रथम बसे थे -

संविधान का वह कौन सा अनुच्छेद हैं जिसके दुरूपयोग की शिकायत संसद के भीतर तथा बाहर सर्वाधिक हुई हैं और जिसका प्रयोग केन्द्र में सत्तारूढ़ दल ने अनेक बार अपने स्वार्थ में किया है -

पृथ्वी के परितः घूमने वाले कृत्रिम उपग्रह से बाहर गिराई गई गेंद . . . . . .

किस धर्म सुधारक की मृत्यु भारत के बाहर हुई थी -


Bahar meaning in Gujarati: બહાર
Translate બહાર
Bahar meaning in Marathi: बाहेर
Translate बाहेर
Bahar meaning in Bengali: বাইরে
Translate বাইরে
Bahar meaning in Telugu: బయట
Translate బయట
Bahar meaning in Tamil: வெளியே
Translate வெளியே