Khyal (ख्याल) Meaning In English

ख्याल का अन्ग्रेजी में अर्थ

ख्याल (Khyal) = Khayal []



ख्याल ^१ संज्ञा पुं॰ [अ॰ खयाल] [वि॰ ख्याली]
१. ध्यान । मुहा॰—ख्याल करना = सोचना । याद करना । ख्याल पड़ना = ध्याब में आना । याद आना । ख्याल पर चढ़ना = दे॰ 'खल पड़ना' । ख्याल में आना = समझ में आना । ख्याल में रखना = न 'ख्याल रखना । देखते भालतेर हना । याद रखना । स्मरण रखना । ख्याल रहना = याद रहना । ख्याल से उतरना या उतर जाना = भूल जाना । विस्मृत हो जाना । किसी के ख्याल पड़ना = किसी के पीछे पड़ना । किसी को दिक करने पर उतारू होना । उ॰—राधा मन मैं यहै विचारति । ये सब मेरे ख्याल परी हैं अबहीं बातन लै निरुआरति । —सूर (शब्द॰) ।
२. अनुमान । अंदाज । अटकल । जैसे,—हमारा ख्याल है कि वह यहाँ नहीं आवेगा । मुहा॰—ख्याल बाँधना = अनुमान लगाना । कल्पना करना ।
३. विचार । भाव । संमति । जैसे,—उनके बारे में आपका क्या ख्याल है ।
४. आदर । लिहाज । अदब । मुहा॰—ख्याल करना = रिआयत करना । ख्याल में लाना = (१) रिआयत करना । (२) महत्वपूर्ण समझना । ख्याल रखना = (१) लिहाज रखना । (२) कृपादृष्टि रखना ।
५. एक विशेष प्रकार का गान जिसमें केवल एक स्थायी पद और एक अंतरा होता है तथा अधिकतर श्रृंगार रस का वर्णन रहता है । यह अनेक राग रागनियों का होता है और तिल- वाड़ा तालपर गाया बजाया जाता है । जैसे,—ख्याल केदारा, ख्याल देश, ख्याल जैतश्री, ख्याल सिंदूरिया आदि ।
६. लाघनी गाने का एक ढंग । ख्याल ^२ संज्ञा पुं॰ [हिं॰ खेल] खेल । क्रीड़ा । हँसी । दिल्लगी । उ॰—(क) यह सुनि रुकमिनि भई बेहाल । जान परयो नहि हरि को ख्याल । —सूर (शब्द॰) । (ख) कंत बीस लोचन बिलोकिये कुमंत फल ख्याल लका लाई कपि राँड़ की सी झोपड़ी । —तुलसी (शब्द॰) ।
ख्याल ^१ संज्ञा पुं॰ [अ॰ खयाल] [वि॰ ख्याली]
१. ध्यान । मुहा॰—ख्याल करना = सोचना । याद करना । ख्याल पड़ना = ध्याब में आना । याद आना । ख्याल पर चढ़ना = दे॰ 'खल पड़ना' । ख्याल में आना = समझ में आना । ख्याल में रखना = न 'ख्याल रखना । देखते भालतेर हना । याद रखना । स्मरण रखना । ख्याल रहना = याद रहना । ख्याल से उतरना या उतर जाना = भूल जाना । विस्मृत हो जाना । किसी के ख्याल पड़ना = किसी के पीछे पड़ना । किसी को दिक करने पर उतारू होना । उ॰—राधा मन मैं यहै विचारति । ये सब मेरे ख्याल परी हैं अबहीं बातन लै निरुआरति । —सूर (शब्द॰)

Tags: Khyal meaning in English. Khyal in english. Khyal in english language. What is meaning of Khyal in English dictionary? Khyal ka matalab english me kya hai (Khyal का अंग्रेजी में मतलब ). Khyal अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Khyal. English meaning of Khyal. Khyal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Khyal kaun hai? Khyal kahan hai? Khyal kya hai? Khyal kaa arth. Hindi to english dictionary(शब्दकोश).

पिछला शब्द अगला शब्द

पढने हेतु अध्ययन सामग्री