Sath (साथ) Meaning In English

साथ का अन्ग्रेजी में अर्थ

साथ (Sath) = with []



साथ ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ सह या सहित, पु॰ हिं॰ सथ्थ]
१. मिलकर या संग रहने का भाव । संगत । सहचार । क्रि॰ प्र॰—करना । —रहना । —लगना । —होना । मुहा॰—साथ छूटना = संग छूटना । अलग होना । जुदा होना । साथ देना = किसी काम में सग रहना । सहानुभूति करना या सहायता देना । जैसे,—इस काम में हम तुम्हारा साथ देगे । साथ निबहना = साथ साथ या मेल जोल के साथ समय बीतना । साथ लगना = किसी कार्य में शरीक होना । किसी का साथ पकड़ना । साथ लगाना = किसी कार्य में सम्मिलित करना । साथ करना । साथ लेकर डूबना = अपना नुकसान करने के साथ साथ दूसरे का भी नुकसान करना । साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना । जैसे,—जब तुम चलने लगना तो हमें भी साथ ले लेना । साथ सोना = समागम करना । संभोग करना । साथ सोकर मुँह छिपाना = बहुत अधिक धनिष्टता होने पर भी संकोच या दुराव करना । साथ का या साथ को = तरकारी, भाजी आदि जो रोटी के साथ खाई जाती है । साथ का खेला = बाल्यावस्था का मित्र । बचपन का साथी । साथ होना = मेलजोल होना । मित्रता होना ।
२. वह जो संग रहता हो । बराबर पास रहनेवाला । साथी । संगी ।
३. मेल मिलाप । घनिष्टता । जैसे,—आजकल उन दोनों का बहुत साथ है ।
४. कबूतरों का झुंड या टुकड़ी । (लखनऊ) । साथ ^२ अव्य॰
१. एक संबंधसूचक अव्यय जिससे प्रायः सहचार का बोध होता है । सहित । से । जैसे,—(क) तुम भी साथ चले जाओ । (ख) वह बड़े आराम के साथ काम करता है । महा॰—साथ में घसीटना किसी की इच्छा के विरुद्ध उसकी किसी कार्य में संमिलित करना । साथ ही = सिवा । आतिरिक्त । जैसे,—साथ ही यह भी एक बात है कि आप वहाँ नहीं जा सकेगे । साथ ही साथ = एक साथ । एक सिलसिले में । जैसे,— साथ ही साथ दोहराते भी चलो । एक साथ = एक सिलसिले में जैसे,—(क) एक साथ दोनो काम हो जायँगे । (ख) जब एक साथ इतने आदमी पहुँचेंगे तो वे घबरा जायँगे ।
२. विरुद्ध । से । जैसे,—सबके साथ लड़ना ठीक नहीं ।
३. प्रति । से । जैसे,—(क) उनके साथ हँसी मजाक मत किया करो । (ख) बड़ों के साथ शिष्टतापूर्वक व्यवहार किया करो ।
४. द्वारा । उ॰—नखन साथ तव उदर बिदारयो । —सूर (शब्द॰) ।
साथ ^१ संज्ञा पुं॰ [सं॰ सह या सहित, पु॰ हिं॰ सथ्थ]
१. मिलकर या संग रहने का भाव । संगत । सहचार । क्रि॰ प्र॰—करना । —रहना । —लगना । —होना । मुहा

Tags: Sath meaning in English. Sath in english. Sath in english language. What is meaning of Sath in English dictionary? Sath ka matalab english me kya hai (Sath का अंग्रेजी में मतलब ). Sath अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Sath. English meaning of Sath. Sath का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Sath kaun hai? Sath kahan hai? Sath kya hai? Sath kaa arth. Hindi to english dictionary(शब्दकोश).

पिछला शब्द अगला शब्द

पढने हेतु अध्ययन सामग्री