Thick = गाढ़ा(adjective) (Gadha)
गाढ़ा ^1 वि॰ [सं॰ गाढ़] [वि॰ स्त्रीलिंग गाढ़ी]
1. जो पानी की तरह पतला न हो । जिसमें जल के समान बहनेवाले अंश के अतिरिक्त ठेस अंश भी मिला हो । जिसकी तरलता घनत्व लिए हो । जैसे,—गाढ़ा दूध, गाढ़ा रस, गाढ़ी स्याही, गाढ़ा शरीर । मुहावरा—गाढ़ी छनना = (1) खूब भाँग का पिया जाना । (2) गहगड़ड़ नशा होना ।
2. जिसके सूत परस्पर खूब मिले हों । ठस । मोटा (कपड़े आदि के लिये) जैसे,—गाढी बुनावत, गाढ़ा कपड़ा ।
2. घनिष्ट । गहरा । गूढ़ । जैसे,—गाढ़ी मित्रता । मुहावरा—गाढ़ी छनना = (1) गहरी मित्रता होना । अत्यंत हेल मेल होना । गूढ़ प्रेम होना । जैसे,—आजकल उन दोनों की खूब गाढ़ी छनती है । (2) घुल घुलकर बातें होना । गुप्त सलाह होना । (3) लागा डाँट होना । विरोध होना ।
4. बढ़ा चढ़ा । घोर । कठिन । विकट । प्रचंड । कट्ठर । दुरूह । जैसे, गाढ़ी मेहनत । उ॰—द्विज देवता घरहि के बाढ़े । मिले न कबहुँ सुभट रन गाढे़ । —तुलसी (शब्द॰) । मुहावरा—गाढे़ की कमाई = बहुत मेहनत से कमाया हुआ धन । अत्यंत परिश्रम से उपार्जित धन । गाढे़ का साथी या संगी— संकट के समय का मित्र । विपत्ति के समय सहारा देनेवाला । उ॰—दस्तगीर गाढे़ कर साथी । बहु अवगाह दीन तेहि हाथी । —जायसी (शब्द॰) । गाढे़ दिन = संकट के दिन । विपत्ति काल । मुसीबत का वक्त । गाढे़ में = विपात्ति के दिनों से । संकट के समय में । जैसे,—मित्र वही जो गाढे़ में काम आवे । गाढ़ा ^2 संज्ञा पुं॰ [सं॰ गाढ]
1. एक प्रकार का मोटा और भद्दा सूती कपड़ा जिसे जुलाहे बुनते हैं और गरीब आदमी पहनते हैं ।
2. मस्त हाथी ।
गाढ़ा ^1 वि॰ [सं॰ गाढ़] [वि॰ स्त्रीलिंग गाढ़ी]
1. जो पानी की तरह पतला न हो । जिसमें जल के समान बहनेवाले अंश के अतिरिक्त ठेस अंश भी मिला हो । जिसकी तरलता घनत्व लिए हो । जैसे,—गाढ़ा दूध, गाढ़ा रस, गाढ़ी स्याही, गाढ़ा शरीर । मुहावरा—गाढ़ी छनना = (1) खूब भाँग का पिया जाना । (2) गहगड़ड़ नशा होना ।
2. जिसके सूत परस्पर खूब मिले हों । ठस । मोटा (कपड़े आदि के लिये) जैसे,—गाढी बुनावत, गाढ़ा कपड़ा ।
2. घनिष्ट । गहरा । गूढ़ । जैसे,—गाढ़ी मित्रता । मुहावरा—गाढ़ी छनना = (1) गहरी मित्रता होना । अत्यंत हेल मेल होना । गूढ़ प्रेम होना । जैसे,—आजकल उन दोनों की खूब गाढ़ी छनती है । (2) घुल घुलकर बातें होना । गुप्त सला
गाढ़ा meaning in english
Thick meaning in Gujarati: જાડા
Translate જાડા
Thick meaning in Marathi: जाड
Translate जाड
Thick meaning in Bengali: পুরু
Translate পুরু
Thick meaning in Telugu: మందపాటి
Translate మందపాటి
Thick meaning in Tamil: தடித்த
Translate தடித்த