To convey = पहुँचाना() (Pahunchana)
पहुँचाना क्रि॰ स॰ [हिं॰ पहुँच का सकर्मक रूप]
1. किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से ले जाकर दूसरे स्थान पर प्राप्त या प्रस्तुत करना । किसी उद्दिष्ट स्थान तक गमन कराना । उपस्थित कराना । ले जाना । जैसे,— उनका नौकर मेरी किताब पहुँचा गया ।
2. किसी के साथ जाना । किसी के साथ इसलिये जाना जिसमें वह अकेला न पडे । शिष्टाचार के लिये भी ऐसा किया जाता है । उ॰— जरा आप ही चलकर मुझे वहाँ पहुँचा आइए । संयो॰ क्रि॰— देना ।
3. किसी को स्थिति विशेष में प्राप्त कराना । किसी को विशेष अवस्था तक ले जाना । जैसे,— (क) उन्हें इस उच्च पद तक पहुँचानेवाले आप ही हैं । (ख) उन्होंने चिकित्सा न करके अपने भाई को इस दुरवस्था को पहुँचा दिया । संयो॰ क्रि॰— देना ।
4. प्रविष्ट कराना । घुसाना । बैठाना । जैसे, — आँखों में तरी पहुँचाना, बरतन की पेंदी में गरमी पहुँचाना ।
5. कोई चीज लाकर या ले जाकर किसी को प्राप्त कराना । जैसे,— संध्या तक यह खबरह उन्हें पहुँचा देना ।
6. परिणाम के रुप में प्राप्त कराना । अनुभव कराना । जैसे,— (क) उन्होंने अपने उपदेशों में मुझे बडा लाभ पहुँचाया । (ख) आपकी लापर- वाही ने उन्हें बहुत हानि पहुँचाई ।
7. किसी विषय में किसी के बराबर कर देना । समकक्ष कर देना । समान बना देना । संयो॰ क्रि॰ — देना ।
पहुँचाना meaning in english
To convey meaning in Gujarati: પહોંચાડવા માટે
Translate પહોંચાડવા માટે
To convey meaning in Marathi: वितरित करण्यासाठी
Translate वितरित करण्यासाठी
To convey meaning in Bengali: প্রদান করা
Translate প্রদান করা
To convey meaning in Telugu: బట్వాడా చేయడానికి
Translate బట్వాడా చేయడానికి
To convey meaning in Tamil: வழங்க
Translate வழங்க