Paas (near) Meaning In Hindi

near meaning in Hindi

near = पास() (Paas)



पास ^1 संज्ञा पुं॰ [सं॰ पार्श्व]
1. बगल । ओर । तरफ । उ॰— (क) बेंत पानि रक्षक चहुँ पासा । चले सकल मन परम हुलासा । — तुलसी (शब्द॰) । (ख) अति उतुंग जलनिधि चहुँ पासा । — तुलसी (शब्द॰) ।
2. सामीप्य । निकटता । समीपता । जैसे,— (क) उसके पास में भी तो किसी को रहना चाहिए । (ख) बुरे लोगों का पास ठीक नहीं । (ग) उनेक पास से हट जाओ । यौ॰—पासपडो़स । आसपास ।
3. अधिकार । कब्जा । रक्षा । पल्ला । (केवल 'के', 'में' और 'मे' बिभक्तियों के साथ प्रयुक्त) । जैसे,— (क) जब आदमी के पास में धन नहीं रह जाता तब उसकी कोई नहीं सुनता । (ख) दे दो, तुम्हारे पास का क्या जाता है । (ग) हम क्या अपने पास से रुपया देंगे । पास ^2 अव्य॰ ? बगल में । निकट । समीप । नजदीक । दूर नहीं । जैसे,— (क) उसके पास जाकर बैठो । (ख) यहाँ से उसका घर पास ही पड़ता है । यो॰—आसपास= (1) अगल बगल । इधर उधर । समीप । जैसे,— घर के आस पास कोई पेड़ नहीं है । (2) लगभग । करीब । जैसे,— ठीक देना नहीं मालूम, (10) के आसपास होगा । मुहावरा— (किसी स्त्री के) पास आना या जाना =समागम करना । संयोग करना । पास पास = (1) एक दूसरे के समीप । परस्पर निकट । जैसे,— दोनों पुस्तकें पास पास रखी हैं । (2) लगभग । (किसी के) पास बैठना= (1) बगल में बैठना । निकट बैठना । (2) संगत में रहना । सुहबत में रहना । साथ करना । जैसे, — भले आदमियों के पास बैठने से शिष्टता आदी है । (3) पुहँचना । फल या दशा को प्राप्त होना । जैसे, — अब अपने किए के पास बैठ, रोता क्या है ? पास बैठनेवाला = संगत में रहनेवाला । साथ करनेवाला । मेल जोल रखनेवाला । (2) मुसाहिब । पार्श्ववर्ती । (किसी स्त्री के) पास रहना =समागम करना । संभोग करना । पास फटकना= निकट जाना । जैसे,— तुम उसके पास न फटकने पाओगे (विशेषतः निषेध वाक्यों में) ।
2. अधिकार में । कब्जे में । रक्षा में । पल्ले । जैसे,— तुम्हारे पास कितने रुपए हैं ।
3. निकट जाकर । संबोधन करके । किसी के प्रति । किसी से । उ॰— (क) माँगत हैं प्रभु पास यह बार बार कर जोरी । — सूर (शब्द॰) । (ख) सोई बात भई, बहु बाज्यों नहिं सोच परयो, पूछै प्रभु पास याकी न्यूनता बताइए । — प्रियादास (शब्द॰) । पास ^3 संज्ञा पुं॰ [अं॰]
1. कहीं जाने का अधिकारचिह्न या पत्र । वह टिकट या आज्ञापत्र जिसे ले
पास meaning in english